【超貴重】ケニーオメガとクリスジェリコの英語対談を翻訳しました
- 公開日：
ケニー・オメガもクリスジェリコのポッドキャストに出演しているんです！
飯伏幸太の話や、バレットクラブでリーダーになるまでの話など、あまり翻訳が出回っていないので、貴重ですよー(笑)
「スポーツ・格闘技」の記事一覧
ロクテがアメリカでワイドショー出演→ウソつきまくってインスタで謝罪
- 公開日：
リオオリンピックを騒がせた"bro"アメリカ人のロクテ（Ryan Lochte）が帰国後、初めてのＴＶ番組に出演しました。
broが出演したのは、The Today Showという超メジャーワイドトーク番組です。
彼が語ったことを要約すると、
何が起きたかわからず、とにかくそこから逃げ出したかった。銃口が向けられていて、金を出せと言われたんだ。
俺は話を誇張してしまった。そこに責任がある。そんなことをしなければ、今こんな事態にはなっていなかった。。俺の未熟な行いのせいだ。
WWEのSAWFTって?Enzo & Big Cassのマイクパフォーマンス解説
- 更新日：
- 公開日：
EnzoとBig Cassの一連のマイクパフォの中で一番気持ち良いのが、相手を睨みつけながらゆっくり発するSawftのところです。
英和辞典やGoogle翻訳を使っても残念ながらSawftの訳は出てきません。
それは、このSAWFTが完全なる造語だからです。
意味的には、相手をディスるときに使っているので「クソったれ」「へなちょこ」みたいな意味合いのはずです。
アメリカ人がこんな風に全く新しい単語を作ったりもするんだなぁと妙に関心してしまいましあ。
中邑真輔と対戦するケビンオーエンズって?WWEでの必殺技は?
- 公開日：
いよいよ開催が近づいてきたWWE日本公演＠両国国技館。
日本のプロレスファンにとっての目玉はなんといっても中邑真輔の来日でしょう。
今回は中邑の対戦相手ケビン・オーエンズについてまとめてみました。
棚橋欠場明けの新日本プロレスはどうなる!?過去を知れば未来が見える
- 公開日：
プロレスにおける「欠場」は、次の大きなストーリー展開を予感させるものと思ってもらって間違いありません。
6月のドミニオン大阪には、棚橋は間違いなく復帰して戻ってきます。
これは、プロレスの過去の歴史が証明していますので、ご安心を。
例えば最近で言えば、ロスインゴベルナブレスのBUSHI選手の例がありますね。
棚橋欠場アングルは失敗!?新日本プロレスの先を行くWWEの戦術
- 更新日：
- 公開日：
一人のレスラーの欠場で、これだけ議論が巻き起こるって。だけど、新日本プロレスもここまで人気になってくると、色々今までのやり方と違うことも試した方が良いんじゃないかと思ったので、少し意見を。
StubHubでアメフト／ミュージカルのチケットが売れたら何をすれば良いのか？
以前にこの記事で紹介していたシンシナティバレエのチケットがStubHubで売れました。
ということで、StubHubでチケットが売れた後にしなければいけないことを紹介します。
原則1日以内に全て完了する必要がありますので、注意してください。
WWE：アメリカで一度は見るべき極上エンターテイメント
- 公開日：
昔からプロレスが大好きな私は、アメリカに赴任する前からWWEが観れる！とワクワクしていました。
ケンタッキー、シンシナティ、ニューヨークと何度となく観ていますが、
この前のRawはしびれました！
是非ともアメリカに住んでいる方には観ていただきたいので簡単にWWEの紹介をします。
StubHubでチケットを売る方法を写真で解説！メジャーリーグやアメフト対応
アメリカではチケットの個人間での売買が盛んなので、アメフトやメジャーリーグ、
ブロードウェイのチケットを売買するときにStubhubというサイトを使う機会があると思います。
今回Stubhub(スタブハブ)でチケットを売る機会があったので、方法を詳しくご説明します。
1000万人のアメリカ人が熱狂！ファンタジーフットボールとは？
- 更新日：
- 公開日：
秋になり、メジャーリーグがクライマックスを迎えると共に、アメリカンフットボール(NFL)の季節になってきました。
いやー、ほんとすごいです。
アメリカ人の同僚が男女関係無く、アメフトの話しかしないんです（笑）
アメリカに住んでるなら一度は行って!WWEのスマックダウンは生で観戦するべき！
- 公開日：
6月3日に、シンシナティのUSバンクアリーナに全米最大のプロレス団体WWEが来たので
生観戦に行ってきました！前にケンタッキー州のルイビルでWWEを見て、盛り上がりがすごかったので
リピートです。いや〜〜、前回以上に盛り上がりました！
UFC in Cincinnati現地観戦記。アメリカでUFCを100%楽しむ3つのポイント〜PPVの時間には注意！〜
- 公開日：
先週のことですが、世界最大の格闘技イベントUFCが7年ぶりにシンシナティに来るということで
前々からチケットを予約して観戦してきました。
オハイオ出身のマット・ブラウン vs ブラジル出身エリック・シウバは
会場一体ものすごい盛り上がりでした！今年のベストバウトの可能性もあるらしく、行って良かったです！
ただ、アメリカ特有の注意点もあったのでこれからUFC観戦をする方のためにまとめます。
米国駐在員が見た！メジャーリーグ(MLB)では鳴り物の応援は禁止なの？
- 更新日：
- 公開日：
さて、メジャーリーグ(MLB)では、鳴り物を禁止しているということなのでしょうか？
調べてみたところ、どうやらそういうわけでも無いようです。
インディアンズなどのチームでは、太鼓も用意してあるチームもあるそうです。
アメリカ駐在員が異常にゴルフがうまいたった１つの理由とは
- 更新日：
- 公開日：
暖かくなると、アメリカ人はものすごい勢いで外出します。野球も始まり、スタジアムは満員です。さらに、駐在員の大好物といえば、ゴルフですね！
どこの企業でも、アメリカ帰りの駐在員はゴルフが大好きで、大抵ものすごい上手いです。
メジャーリーグ(MLB)開幕！シンシナティレッズの開幕戦で街中パレード
- 更新日：
- 公開日：
本日からメジャーリーグ（MLB）が開幕しました！ダルビッシュやイチロー、黒田、田中といった日本人選手はシンシナティにはいませんが、盛り上がる日々の始まりです。アメリカ合衆国各地で開幕戦が行われましたが、その前に開幕パレードがシンシナティで開催されたので見に行ってきました。