エボラウイルスにニューヨークで陽性反応ー英語版の最新情報

アメリカのエボラウイルの感染状況、エボラ出血熱の発症者について

なるべく早く最新情報を和訳します。ニューヨークでエボラに陽性反応が出ました。

間違いがあれば訂正いただけるとみんなのためになります。

スポンサーリンク


ニューヨークで医師がエボラウイルスに陽性反応

以下が、大手メディアのヘッドラインです。

Ebola hits New York City

– USA Today

Doctor in New York City Tests Positive for Ebola

-New York Times

Patient at New York City hospital tests positive for Ebola, reports say

-Fox News

各サイトを読んだ上で、このニューヨークの医師のエボラ陽性反応について要約します。

国境なき医師団に所属し、西アフリカでエボラ感染者の治療に当たっていた

アメリカ人の医師 Craig Spencerが米国帰国後に体調を崩し、検査を受けた結果エボラウイルスに陽性反応を示した。

エボラ出血熱を発症するエボラウイルスに感染していることになる。

彼は、New York-Presbyterian Hospitalの医師ですが、アフリカから帰国後には誰に対しても治療は行っていない。

彼の米国帰国後の行動範囲から、接触の可能性がある人々を特定されることが急がれている。

ニューヨークのCity Health and Hospitals Corporationは声明として、

「エボラウイルスは近くにいるだけで感染するものではない。

直接触れたり、体液を通してしか感染しないため、ニューヨーク市民がエボラウイルスに感染する可能性は極めて低い。」

とのコメントをウェブ上に出している。

彼自身が医師であったこともあり、体調に異変を感じた水曜日からはほとんど外部との接触は行っていないとの情報もある。

引用元

http://www.usatoday.com/story/news/nation/2014/10/23/ebola-in-nyc-the-answer-will-be-here-in-12-hours/17786777/

http://www.nytimes.com/2014/10/24/nyregion/craig-spencer-is-tested-for-ebola-virus-at-bellevue-hospital-in-new-york-city.html

http://www.foxnews.com/health/2014/10/23/health-care-worker-being-tested-for-possible-ebola-at-new-york-city-hospital/


☆最後まで読んでいただきありがとうございました☆
この記事が面白かった・役に立った・なんだよこれ?と思われたら「いいね!」「シェア」していただけると嬉しいです!




コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ